扇面の掛軸～初夏から夏～　創作表具

扇面の書作品を掛軸に仕立てました。
当店職人の創作掛軸です。

「ひっそりと水辺に匂う　かきつばた　おもかげの花」比呂志書

初夏に咲くカキツバタの花をイメージして、すっきりとした表装に仕上げました。

作品を引き立たせるためには、どのようなデザインでどんな色合いがよいか・・と思案するのも表装の楽しみです。

今回は”扇面”という作品の形に合わせて、表装裂を扇面にくり抜き、下部にデザインを施してアクセントをつけました。また、軸先には瀬戸軸（焼き物）を使用しました。

洋服を選ぶように、絵画や書も自分の好みにあった表装にすることで、作品がより身近に感じられ飾るのが楽しくなります。

新春を寿ぐー枕屏風ー

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

新春をお祝いする飾りには様々なものがありますが、日本古来の『屏風』もアイデア次第で季節を彩る飾りになります。

当店で製作した『枕屏風』です。

扇面には松や梅・吉祥の文字などが描かれていてお祝いにはぴったりの華やかな絵柄です。

デザインや大きさ、すべてオーダーメイドの商品です。扇子・色紙などの絵画や書作品が、確かな技術とアイデアによって新たな作品に生まれ変わります。日本の伝統や四季を楽しむくらし、あなたもはじめてみませんか。

お仕立て品11．レコードの額装！～クリスマス仕様に～

１１月に入り、朝晩が冷え込む季節になってきました。

これからは紅葉シーズン、１２月はクリスマスとイベントの季節がやってきます。

クリスマスの頃にはツリーやリース、イルミネーションで街も華やかになりますね。

今日は額装のご紹介、こんなディスプレイもおしゃれです☆☆

クリスマスのレコードです！！ジャケットにはサンタクロースの帽子をかぶったアーティストが！

お客様よりご依頼いただき額装したものです。

壁に飾ったら一瞬でお部屋がクリスマスに！

レコードジャケットを中心に、クリスマスの色を意識してシルバーと赤のマットを使用、フレームは彫りのデザインが素敵なアンティークシルバー。

お客様だけのオリジナルの額装品が出来上がりました。

身近なアイテムがアイデア次第で素敵なインテリアになります。レコードや立体作品も額装すると面白いですよ。

❖❖クリスマスディスプレイの様子です❖❖参考までに。。。。

『第４６回　ぐんま表装展』はじまりました！！　

『第46回ぐんま表装展』が始まりました！

群馬県内の職人による年に一度の作品展、6/16（日）まで開催です。

ぜひぜひ、目を凝らして見てください。

会場内には、掛軸、額、屏風、ふすまが展示されています。細部までこだわった職人による丁寧な作品と、今を生きる伝統と新しい技術を見ることができます。

現代日本画家の掛軸。

修復された掛軸。

帯を使用した掛軸。

モダンな色のふすま。

オリジナルの額作品。

工夫を凝らした屏風。

などなど、一点一点見どころがあります。作品を作ったの職人さんと直接話ができるのもこの展覧会の魅力。作品解説をしてもらうとさらに楽しめますよ。

また、3日間とも午後２：00より【からくり屏風】の製作が体験できます。参加料無料。作った作品はお持ち帰りできますのでお楽しみください。

たくさん方のご来場をお待ちしています。

ご案内状はこちらをご覧ください。

『書の掛軸』の修理 ～その④完成

『書の掛軸』の修理も最終工程となりました。

今回で最終回。行程１０、仕上げ作業の様子です。軸棒・八双・紐などを取り付けます。

掛軸の上部の棒の部分を”八双”といいます。ここにはカンと紐を取り付けます。

八双の取付の様子は写真の通り。

総裏打ちをした掛軸の上部に”八双”をおき、裂と裏打紙に糊を付け、包みこむように貼り付けます。

掛け軸は裏返した状態です。

ヘラを使ってさらに強く接着させます。

この掛軸は6/14(金)～16（日）開催の”ぐんま表装展”に出品しますので、会場で見ることができます。

ぜひご覧ください。

【修理前】の様子

【修理後】の様子